румынские глаголы

«Взлом» румынского языка на примере одного слова

от

Румынский язык, с его богатой историей и глубокими латинскими корнями, а также влиянием французского языка, обладает удивительной выразительностью и многогранностью. Одним из ярких примеров этой особенности является глагол «transmite». Если заглянуть в румынские толковые словари, такие как DEX ’09, DEX ’98, MDA2 или DLRLC, доступные на платформе dexonline, мы обнаружим широкий спектр его значений и … Читать далее

Употребление «să» и «se» в румынском языке: что это такое и в чем разница?

от
Служебные слова в румынском языке

В румынском языке «să» и «se» являются служебными частицами, которые играют важную роль в грамматике, но имеют совершенно разные функции. Понимание их различий является ключом к правильному построению фраз. Да, в румынской традиционной грамматике обе формы часто относят к служебным — то есть к словам, не имеющим самостоятельного лексического значения, но выполняющим важную синтаксическую функцию. … Читать далее

„Aș dori…” — грамматический разбор

от
as_dori

Форма „Aș dori…” — это вежливое выражение желания в румынском языке, аналогичное русскому «Я бы хотел(а)…» (условное наклонение, также называется сослагательным наклонением в русском языке). Используется в деловой, официальной или просто вежливой речи. «Aș» — это не самостоятельное слово, а неотъемлемая часть глагольной конструкции условного наклонения, указывающая на 1-е лицо, единственное число (я). 1. Структура „Aș … Читать далее

Образование глаголов в румынском языке из прилагательных

от

Образование глаголов из прилагательных в румынском языке довольно распространено и происходит несколькими способами, часто с помощью суффиксов. Вот основные модели: 1. Суффикс «-i» (для глаголов IV спряжения) Этот суффикс часто добавляется к основе прилагательного, образуя глаголы, обозначающие действие, направленное на то, чтобы сделать что-то таким, как описывает прилагательное. Часто к основе добавляется префикс «în-» или … Читать далее

Правила образования в румынском языке глаголов из существительных

от

Румынский язык, как один из романских языков, сохранил множество латинских корней, но при этом развил свои уникальные способы словообразования. Одним из таких способов является образование глаголов из существительных. Это важная часть румынской морфологии, которая позволяет языку оставаться динамичным, легко адаптируясь к новым реалиям и понятиям. Давайте разберём основные правила, примеры и особенности образования глаголов от … Читать далее

Глагол «a avea» (иметь)

от
avea

Спряжение румынского глагола «a avea» (иметь) indicativ eu tu el/ea noi voi ei/ele prezent am ai are avem aveți au imperfect aveam aveai avea aveam aveați aveau perfectul compus am avut ai avut a avut am avut ați avut au avut viitorul voi avea vei avea va avea vom avea veți avea vor avea imperativ … Читать далее

Десять самых употребляемых глаголов в румынском языке

от

В этой публикации мы рассмотрим десять самых употребляемых глаголов в румынском языке и их основные формы. Эти глаголы часто используются в повседневной речи и письме, поэтому они полезны для начинающих изучать румынский язык. ПРИМЕЧАНИЕ. Неправильные и правильные глаголы в румынском языке. В румынском языке существует два типа глаголов: неправильные и правильные. Неправильные глаголы — это … Читать далее