Имя автора: Curatenie in Bucuresti

Бульварные романы на румынском языке

Можно ли выучить румынский язык, читая бульварные романы?

Изучение нового языка — это всегда увлекательное приключение, и каждый выбирает свой путь. Один из интересных методов — изучение языка через чтение литературы. Может ли бульварная литература, переведенная с английского языка на румынский язык, быть хорошим помощником в изучении румынского языка? Чтение бульварных романов может быть полезным способом погружения в язык, так как они часто […]

Можно ли выучить румынский язык, читая бульварные романы? Читать дальше »

atunci apoi acum

Использование слов «сейчас», «потом» и «тогда» в румынском языке

В румынском языке слово «сейчас» можно перевести как «acum» или «în acest moment». Слово «потом» можно перевести как «apoi» или «mai târziu». Слово «atunci» на румынском языке обычно переводится как «тогда» или «таким образом» в контексте времени или условий. Слова «acum», «apoi» и «atunci» по своей грамматической форме являются наречиями. Исследуемые слова очень значимы в

Использование слов «сейчас», «потом» и «тогда» в румынском языке Читать дальше »

Трудоустройство украинских беженцев в Румынии

Рынок труда в Румынии способен предложить разнообразные вакансии для украинских беженцев, потому как страна испытывает дефицит рабочей силы во многих отраслях экономики. Особенно востребованы рабочие строительных специальностей, работники сферы общественного питания и торговли, работники различны сфер обслуживания (клининга, в частности). Румыния нуждается в IT-специалистах и инженерах, но для вакансий связанных с интеллектуальным трудом необходимо уверенное

Трудоустройство украинских беженцев в Румынии Читать дальше »

avea

Глагол «a avea» (иметь)

Спряжение румынского глагола «a avea» (иметь) indicativ eu tu el/ea noi voi ei/ele prezent am ai are avem aveți au imperfect aveam aveai avea aveam aveați aveau perfectul compus am avut ai avut a avut am avut ați avut au avut viitorul voi avea vei avea va avea vom avea veți avea vor avea imperativ

Глагол «a avea» (иметь) Читать дальше »

Притяжательные местоимения в румынском языке

Притяжательные местоимения в румынском языке

Притяжательные местоимения выполняют функцию обозначения принадлежности или принадлежащего предмета к определенному лицу, животному или вещи. Они уточняют, кому или чему принадлежит тот или иной объект. Существует несколько форм притяжательных местоимений в зависимости от рода, числа и падежа существительного, к которому они относятся. Притяжательные местоимения указывают на признак предмета по его принадлежности к чему-либо или кому-либо.

Притяжательные местоимения в румынском языке Читать дальше »

Определенный и неопределенный артикль в румынском языке

В румынском языке артикли делятся на определенные и неопределенные. Определенный артикль в румынском языке образуется путем добавления суффикса к существительному, а неопределенный артикль ставится перед существительным. Неопределенный артикль, примеры: Определенный артикль, примеры: Определенный артикль зависит от рода и числа существительного, а также от последней буквы основы. Вот некоторые правила образования определенного артикля: Определенный артикль в

Определенный и неопределенный артикль в румынском языке Читать дальше »

Недвижимость в Румынии

О посредничестве в сфере недвижимости при покупке или продаже жилья через риэлторов

Требования Гражданского кодекса Румынии к договору о посредничестве в сфере недвижимости Гражданский кодекс Румынии определяет, что посредничество — это договор, по которому посредник обязуется перед клиентом связать его с третьим лицом с целью заключения договора. Посредник-риэлтор не подчинен ни одной из сторон и независим от них в исполнении своих обязательств. На основании договора о посредничестве

О посредничестве в сфере недвижимости при покупке или продаже жилья через риэлторов Читать дальше »

Как поблагодарить на румынском языке?

В нашей жизни часто возникают ситуации, когда мы испытываем глубокую благодарность, и хотелось бы выразить ее на родном языке того, кто стал причиной этого чувства. Если речь идет о румынском языке, то существует несколько способов выразить благодарность, сочетающих в себе традиции этой красивой страны. Самый простой и распространенный способ сказать «спасибо» на румынском языке —

Как поблагодарить на румынском языке? Читать дальше »

Триумфальная арка

Предлоги в румынском языке

Предлоги — это слова, которые связывают другие слова или части предложения и указывают на их отношение в пространстве, времени, причине и т.д. Например, в предложении «Я живу в Бухаресте» предлог «в» показывает, где живет говорящий. В румынском языке существует около 40 предлогов, которые могут быть разделены на две группы: простые и сложные. Простые предлоги состоят

Предлоги в румынском языке Читать дальше »

Неопределенный артикль в румынском языке

Неопределенный артикль обозначает, что существительное не имеет конкретного значения или указывает на один из многих предметов или лиц. Например: В этих предложениях мы не знаем, кто конкретно является братом или какая именно машина имеется в виду. Неопределенный артикль в румынском языке имеет две формы: «un» для мужского рода и «o» для женского рода. Он ставится

Неопределенный артикль в румынском языке Читать дальше »