Спряжение румынского глагола «a avea» (иметь)
| indicativ | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| prezent | am | ai | are | avem | aveți | au | |
| imperfect | aveam | aveai | avea | aveam | aveați | aveau | |
| perfectul compus | am avut | ai avut | a avut | am avut | ați avut | au avut | |
| viitorul | voi avea | vei avea | va avea | vom avea | veți avea | vor avea | |
| imperativ | ai, aveți | ||||||
| conjunctiv p. 3, sg, pl | sǎ aibǎ | ||||||
| participiul trecut | avut | ||||||
| gerunziu | avînd | ||||||
Производные слова (cuvinte derivate)
avere, avuție (o avere, o avuție — богатство)
Экспрессивные выражения с глаголом «a avea» и значение этих выражений
- Ce-am avut și ce-am pierdut = n-am ce pierde; puțin îmi pasă — Что имел, что потерял = мне нечего терять; мне всё-равно.
- A avea drag pe cineva = a iubi pe cineva — Любить кого-то.
- A se avea bine cu cineva = a fi prieten cu cineva — Ладить с кем-то = дружить с кем-то.
- A se avea rău cu cineva = a fi certat cu cineva; a se dușmăni — Злиться на кого-то = спорить с кем-то; быть врагом.
- A nu (mai) avea limite = a întrece orice măsură — Не иметь предела = не знать меры.